Glossário Mercado de Carbono / DNA Ambiental

Abundância de espécies: Species abundance

Árvore filogenética: Phylogenetic tree

ACI (Análise e Consulta Internacional): International Consultation and Analysis (ICA)

Acidificação do solo: Soil acidification

Acidificação oceânica: Ocean acidification

Ácido ribonucleico (RNA): Ribonucleic acid (RNA)

Acordo de Compra de Reduções de Emissões: Emission Reductions Purchase Agreement (ERPA)

ACV (Análise do Ciclo de Vida): Life Cycle Analysis (LCA)

Adicionalidade: Additionality

Agricultura, Florestas e Outros Usos do Solo (AFOLU): Agriculture, Forestry and Other Land Use (AFOLU)

AFOLU (Agricultura, Florestas e Outros Usos do Solo): Agriculture, Forestry and Other Land Use (AFOLU)

Agenda para o Desenvolvimento Sustentável: Agenda for Sustainable Development

Água azul: Blue water

Água cinza: Gray water

Água verde: Green water

AIC (Atividades de Implementação Conjunta): Activities Implemented Jointly (AIJ)

Alelo: Allele

Alinhamento: Alignment

Amplificação gênica: Gene amplification

Análise de coancestria: Coancestry Analysis

Análise de parentesco: Kinship Analysis

Análise do Ciclo de Vida (ACV): Life Cycle Analysis (LCA)

Análise e Consulta Internacional (ACI): International Consultation and Analysis (ICA)

AND (Autoridade Nacional Designada): Designated National Authority (DNA)

Antrópico: Anthropic

Antropogênico: Anthropogenic

AOD (Assistência Oficial ao Desenvolvimento): Official Development Assistance (ODA)

APA (Área de Proteção Ambiental): Environmental Protection Area (EPA)

APP (Área de Proteção Permanente): Permanent Protection Area (PPA)

Área de Proteção Ambiental (APA): Environmental Protection Area (EPA)

Área de Proteção Permanente (APP): Permanent Protection Area (PPA)

Áreas de preservação permanente: Permanent preservation areas.

Áreas de Relevante Interesse Ecológico: Areas of Relevant Ecological Interest

Assentamento: Settlement

Assistência Oficial ao Desenvolvimento (AOD): Official Development Assistance (ODA)

Atividades de Implementação Conjunta (AIC): Activities Implemented Jointly (AIJ)

Aumento de estoque de carbono florestal: Enhancement of forest carbon stock

Aumento de estoque florestal: Enhancement of forest stock

Auto de infração: Notice of infraction

Autoridade Nacional Designada (AND): Designated National Authority (DNA)

Banco de germoplasma: Germplasm bank

Base genética: Genetic basis

Biblioteca para sequenciamento: Sequencing library

Biocombustível: Biofuel

Biodegradável: Biodegradable

Biodiversidade: Biodiversity

Bioenergia: Bioenergy

Bioinformática: Bioinformatics

Bioinsumos: Bioinputs

Biomarcador: Biomarker

Biomassa: Biomass

Biomimética: Biomimicry

Biotecnologia: Biotechnology

Biotecnologia florestal: Forest biotechnology

Camada de gelo: Ice sheet

Camada de ozônio: Ozone layer

Captura de Valor da Terra: Land Value Capture (LVC)

Captura e Armazenamento de Carbono: Carbon Capture and Storage (CCS)

Captura, Uso e Armazenamento de Carbono: Carbon Capture, Utilization and Storage (CCUS)

Carga genética: Genetic load

Cariótipo: Karyotype

Carvão vegetal: Charcoal

Carvoaria: Charcoal plant

CDE (Contrato de Desempenho Energético): Energy Performance Contract (EPC)

cDNA (DNA complementar): complementary DNA (cDNA)

Célula diploide: Diploid cell

Célula haploide: Haploid cell

Cenário de Linha de Base: Baseline Scenario

Cenário de mitigação: Mitigation scenario

Central elétrica: Power plant

Central hidrelétrica: Hydroelectric power plant

CERs (Certificados de Emissões Reduzidas): Certified Emission Reduction (CER)

Certificados de Emissões Reduzidas (CERs): Certified Emission Reduction (CER)

CFCs (Clorofluorcarbonetos): Chlorofluorocarbons (CFCs)

CH4 (metano): Methane (CH4)

Cianotoxinas: Cyanotoxins

Ciclo do carbono: Carbon cycle

Ciclo hidrológico: Hydrological cycle

Citocromo oxidase: Cytochrome oxidase

Classificação taxonômica: Taxonomic classification

Clima, Comunidade e Biodiversidade: Climate, Community and Biodiversity (CCB)

Clone: Clone

Clorofluorcarbonetos (CFCs): Chlorofluorocarbons (CFCs)

CNUMC (Convenção das Nações Unidas sobre Mudança Climática): United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC)

CO2 (dióxido de carbono): Carbon dioxide (CO2)

CO2e (dióxido de carbono equivalente): Carbon dioxide equivalents (CO2e)

Código de barras de DNA: DNA Barcode

Código genético: Genetic code, Genetic makeup

Colorimetria: Colorimetry

Combustível fóssil: Fossil fuel

Comércio de Emissões: Emissions Trading (ET)

Comitê Executivo: Executive Board (EB)

Companhia de energia elétrica: Electric power company

Compensação de emissões: Emissions offsetting

Compostável: Compostable

Compras Públicas Sustentáveis (CPS): Sustainable Public Procurement (SPP)

Compromisso Público da Pecuária (CPP): Public Livestock Commitment (PLC)

Comunidade: Community

CONAMA (Conselho Nacional do Meio Ambiente): National Environment Council

Conferência das Partes: Conference of the Parties (COP)

Conhecimento local: Local knowledge

Conhecimento tradicional: Traditional knowledge

Conselho Nacional do Meio Ambiente (Conama): National Environment Council

Conservação ex situ: Ex situ conservation

Conservação florestal: Forest conservation

Conservação genética: Genetic conservation

Conservação in situ: In situ conservation

Contrato de Desempenho Energético (CDE): Energy Performance Contract (EPC)

Controle biológico: Biological control

Convenção das Nações Unidas sobre Mudança Climática (CNUMC): United Nations Framework Convention on Climate Change (UNFCCC)

Conversão: Conversion

Conversão de floresta: Forest conversion

cpDNA (DNA cloroplastidial): Chloroplastidial DNA (cpDNA)

CPP (Compromisso Público da Pecuária): Public Livestock Commitment (PLC)

CPS (Compras Públicas Sustentáveis): Sustainable Public Procurement (SPP)

Cromossomo: Chromosome

Cromossomos homólogos: Homologous chromosomes

Cultivar: Cultivar

Cultura de microrganismos: Culture of microorganisms

DCP (Documento de Concepção do Projeto): Project Design Document (PDD)

Degradação: Degradation

Demultiplexação: Demultiplexing, Demultiplexation

Deriva genética: Gene drift, Genetic drift

Desenvolvimento socioeconômico: Socio-economic development

Desenvolvimento sustentável: Sustainable development

Desertificação: Desertification

Design sustentável: Ecodesign

Deslocamento de Carbono Zero: Zero Carbon Displacement

Deslocamento de emissões: Emissions displacement

Desmatamento: Deforestation

Desmatamento evitado: Avoided deforestation

Desperdício alimentar: Food wastage

Despesa Pública Climática e Revisão Institucional (DPCRI): Climate Public Expenditure and Institutional Review (CPEIR)

Dióxido de carbono (CO2): Carbon dioxide (CO2)

Dióxido de carbono equivalente (CO2e): Carbon dioxide equivalents (CO2e)

Diploide: Diploid

Diversidade genética: Genetic diversity

DNA (Ácido desoxirribonucléico): DNA (Deoxyribonucleic Acid)

DNA ambiental (eDNA): Environmental DNA (eDNA)

DNA cloroplastidial (cpDNA): Chloroplastidial DNA (cpDNA)

DNA complementar (cDNA): complementary DNA (cDNA)

DNA genômico (gDNA): Genomic DNA (gDNA)

DNA mitocondrial (mtDNA): Mitochondrial DNA (mtDNA)

DNA molde: DNA template

DNA polimerase: DNA polymerase

Documento de Concepção do Projeto (DCP): Project Design Document (PDD)

Dominante: Dominant

DPCRI (Despesa Pública Climática e Revisão Institucional): Climate Public Expenditure and Institutional Review (CPEIR)

EBR (Estrutura Baseada em Resultados): Results-based Framework (RbF)

eDNA (DNA ambiental): Environmental DNA (eDNA)

Eficiência energética: Energy efficiency

EI (Entidade Implementadora): Implementing Entity (IE)

EIA (Estudo de Impactos Ambientais): Environmental Impact Assessment (EIA)

Eletroforese capilar: Capillary electrophoresis

Eletroforese em gel: Gel electrophoresis

ELISA (Ensaio de Imunoabsorção Enzimática): Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA)

Embalagem reciclável: Recyclable packaging

Emissões: Emissions

Emissões acumuladas: Cumulative emissions

Emissões antrópicas: Anthropic / Anthropogenic emissions

Emissões negativas: Negative emissions

Emissões negativas líquidas: Net negative emissions

Empresa de energia elétrica: Electric power company

Endogamia: Endogamy, Inbreeding

Endonuclease de restrição: Restriction endonuclease

Ensaio de Imunoabsorção Enzimática (ELISA): Enzyme-Linked Immunosorbent Assay (ELISA)

Entidade credenciada: Accredited entity

Entidade Implementadora (EI): Implementing Entity (IE)

Entidade Operacional Designada (EOD): Designated Operational Entity (DOE)

Enzima: Enzyme

Enzima de restrição: Restriction enzyme

EOD (Entidade Operacional Designada): Designated Operational Entity (DOE)

Epigenético: Epigenetic

ESG (Governança Ambiental, Social e Corporativa): Environmental, Social and Corporate Governance (ESG)

Espécie: Species

Estação ecológica: Ecological station

Estoque de carbono florestal: Forest carbon stock

Estrutura Baseada em Resultados (EBR): Results-based Framework (RbF)

Estudo de Impactos Ambientais (EIA): Environmental Impact Assessment (EIA)

Estudo de viabilidade: Feasibility study

Estudo de viabilidade econômica: Economic feasibility study

Estudos de viabilidade técnica e econômica: Technical and economic feasibility studies

Eucarionte: Eukaryote

Evapotranspiração: Evapotranspiration

Evolução: Evolution

Expressão gênica: Gene expression

Extração de DNA: DNA extraction

Fenótipo: Phenotype

Filogenômica: Phylogenomics, Phylogenetic, Phylogenic

Finanças Climáticas Internacionais: International Climate Finance

Financiamento de carbono: Carbon Finance

Fixação de carbono: Carbon fixation

Floresta vazia: Empty forest

Florestamento, Reflorestamento e Revegetação: Afforestation, Reforestation & Revegetation (ARR)

Fluxo gênico: Gene flow

Frequência alélica: Allele / Gene frequency

Frequência genotípica: Genotype frequency

Fronteira de Projeto: Project boundary

Fuga: Leakage

Fundo Amazônia: Amazon Fund

Fundo de Carbono para o Desenvolvimento Comunitário: Community Development Carbon Fund (CDCF)

Fundo Verde para o Clima: Green Climate Fund (GCF).

Ganho genético: Genetic gain

Gás de aciaria: Steel furnace gas

Gás de Alto forno: Blast furnace gas

Gás de coqueria: Coke oven gas

Gás de enxofre: Sulfur / sulphur gas

Gás de refinaria: Refinery gas

Gás industrial de carvão vegetal: Charcoal industrial gas

Gás Liquefeito de Petróleo (GLP): Liquified Petroleum Gas (LPG)

Gás natural: Natural gas

Gás Natural Liquefeito (GNL): Liquefied natural gas (LNG)

Gases de efeito estufa (GEE): Greenhouse Gases (GHG)

Gasoduto: Gas pipeline

gDNA (DNA genômico): Genomic DNA (gDNA)

GEE (gases de efeito estufa): Greenhouse Gases (GHG)

Gene: Gene

Gene cloroplastial Maturasek (matK): Chloroplastidial Maturasek gene (matK)

Gene ribulose-1,5-bisfosfato carboxilase/oxigenasse (rbcl): ribulose-1,5-bisphosphate carboxylase/oxygenase gene

Gene RuBisCo (rbcl): ribulose-1,5-bisphosphate carboxylase/oxygenase gene

Genes homólogos: Homologous genes

Genética de microrganismos: Genetics of Microorganisms

Genética de populações: Population genetics

Genética molecular: Molecular genetics

Genética quantitativa: Quantitative genetics

Genoma: Genome

Genômica: Genomics

Genômica comparativa: Comparative genomics

Genômica estrutural: Structural genomics

Genômica funcional: Functional genomics

Genótipo: Genotype

Germoplasma: Germplasm

Gestão de Terras Agrícolas: Agricultural Land Management (ALM)

Gestão integrada de recursos hídricos: Integrated water resources management (IWRM)

GLP (Gás Liquefeito de Petróleo): Liquified Petroleum Gas (LPG)

GNL (Gás Natural Liquefeito): Liquefied natural gas (LNG)

Governança: Governance

Governança Ambiental, Social e Corporativa (ESG): Environmental, Social and Corporate Governance (ESG)

Governança climática: Climate governance

Governança deliberativa: Deliberative governance

Governança participativa: Participatory governance

Haplóide: Haploid

Haplótipo: Haplotype

Herança complexa: Complex inheritance

Herança mitocondrial: Mitochondrial inheritance

Herança monogênica: Monogenic inheritance

Herança poligênica: Polygenic inheritance

Heterose: Heterosis

Heterozigoto: Heterozygous

Hexafluoreto de enxofre (SF6): Sulphur hexafluoride (SF6)

HFCs (Hidrofluorcarbonetos / Hidrofluorcarbonos): Hydrofluorocarbons (HFCs)

Hidrocarbonetos halogenados: Halocarbons

Hidrofluorcarbonetos (HFCs): Hydrofluorocarbons (HFCs)

Hidrofluorcarbonos (HFCs): Hydrofluorcarbons (HFCs)

Homólogo: Homologous

Homozigoto: Homozygous

Identidade genética: Genetic identity, Gene identity

IFDs (Instituições Financeiras de Desenvolvimento): Development Finance Institutions (DFIs)

Impacto socioeconômico: Socio-economic impact

Imposto sobre o Carbono: Carbon tax

Impressão digital de DNA: DNA fingerprint

Incremento de estoque florestal: Enhancement of forest (carbon) stock

Instituições Financeiras de Desenvolvimento (IFDs): Development Finance Institutions (DFIs)

Irreversibilidade: Irreversibility

Isolado microbiano: Microbial isolate

Isolamento de DNA: DNA Isolation

LEED (Liderança em Energia e Design Ambiental): Leadership in Energy and Environmental Design (LEED)

Lei de Hardy-Weinberg: Hardy-Weinberg’s Law

Leilão para Compra de Certificados de Emissões Reduzidas: Certified Emission Reduction Unit Purchasing Procurement Tender (CERUPT)

LGN (Líquidos de Gás Natural): Natural Gas Liquids (NGL)

Licença ambiental: Environmental license

Licença de Instalação (LI): Installation License (IL)

Licença de Operação (LO): Operation License (OL)

Licença prévia (LP): Preliminary License (PL)

Licenciamento ambiental: Environmental licensing

Liderança em Energia e Design Ambiental (LEED): Leadership in Energy and Environmental Design (LEED)

Limitação Quantificada de Emissão e Objetivos de Redução: Quantitative Emissions Limitation and Reduction Objectives (QELROS)

Linhagem: Lineage

Líquidos de Gás Natural (LGN): Natural Gas Liquids (NGL)

Loco: Locus

Logística Reversa: Reverse logistics

Manejo sustentável de florestas: Sustainable forest management

Mapa genético: Genetic map

Marcadores moleculares: Molecular markers

Marco Regulatório: Regulatory framework

matK (gene cloroplastial Maturasek): Chloroplastidial Maturasek gene (matK)

MDL (Mecanismo de Desenvolvimento Limpo): Clean Development Mechanism (CDM)

Mecanismo de Desenvolvimento Limpo (MDL): Clean Development Mechanism (CDM)

Melhoramento genético: Genetic improvement. Genetic upgrading

Memorando de Entendimento: Mamorandum of Understanding (MoU)

Mercado Voluntário de Carbono (MVC): Voluntary Carbon Market (VCM)

Meta climática: Climate target

Metabarcoding: Metabarcoding

Metagenoma: Metagenome

Metagenômica: Metagenomics

Metano (CH4): Methane (CH4)

Metas com base científica: Science-Based Targets (SBT)

Metas para o Desenvolvimento do Milênio: Millennium Development Goals (MDGs)

Metataxonomia: Metataxonomics

Micotoxinas: Mycotoxins

Microplásticos: Microplastics

Microssatélites: Microsatellites

Mineroduto: Ore pipeline

Mitigação: Mitigation

Mitigação de riscos: Risk mitigation

mtDNA (DNA mitocondrial): Mitochondrial DNA (mtDNA)

Mudança transformativa: Transformative change

Multiplexação de amostras: Sample multiplexing

Mutação: Mutation

MVC (Mercado Voluntário de Carbono): Voluntary Carbon Market (VCM)

 

N2O (óxido nitroso): Nitrous oxide (N2O)

NCP (Nota de Conceito do Projeto): Project Concept Note (PCN)

Nível de referência de emissões florestais: Forest reference emission level

Nível de referência florestal: Forest Reference Level (FRL)

Nota de Conceito do Projeto (NCP): Project Concept Note (PCN)

Nucleotídeo: Nucleotide

 

OCDE (Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico): Organization for Economic Co-operation and Development (OEDC)

OGM (Organismo geneticamente modificado): Genetically modified organism (GMO)

Óleo vegetal: Vegetable oil

Onda de calor: Heatwave

ONG (Organização não Governamental): Non-governmental Organization (NGO)

Orçamento Participativo: Participatory budgeting

Organismo geneticamente modificado (OGM): Genetically modified organism (GMO)

Organização não Governamental (ONG): Non-governmental Organization (NGO)

Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE): Organization for Economic Co-operation and Development (OEDC)

Órgão Subsidiário de Assessoramento Científico e Tecnológico (OSACT): Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA)

Órgão Subsidiário de Implementação (OSI): Subsidiary Body for Implementation (SBI)

Órgão Subsidiário para Implementação: Subsidiary Body for Implementation (SBI)

OSACT (Órgão Subsidiário de Assessoramento Científico e Tecnológico): Subsidiary Body for Scientific and Technological Advice (SBSTA)

OSI (Órgão Subsidiário de Implementação): Subsidiary Body for Implementation (SBI)

Óxido nitroso (N2O): Nitrous oxide (N2O)

 

Padrão de Carbono Verificado: Verified Carbon Standard (VCS)

Painel de Certificação: Accreditation Panel (AP)

Painel Intergovernamental sobre Alterações Climáticas: Intergovernmental Panel on Climate Change (IPCC)

País Anfitrião: Host country

País Sede: Host country

Par de bases: Base pair

Parceria Público-Privada (PPP): Public Private Partnership (PPP)

Partes do Anexo I: Annex I Parties

Partes do Anexo II: Annex II Parties

Partes interessadas: Stakeholders

Partes Não-Anexo I: Non-Annex I Parties

Patrimônio genético: Genetic heritage

PCR (Reação em cadeia da polimerase): Polymerase Chain Reaction (PCR)

Pegada de carbono: Carbon footprint

Perfilamento genético: Genetic profiling, DNA fingerprinting

Perfluorcarbonetos (PFCs): Perfluorcarbons (PFCs)

Perfluorcarbonos (PFCs): Perfluorcarbons (PFCs)

Permissões: Allowances

PFCs (perfluorcarbonetos / perfluorcarbonos): Perfluorcarbons (PFCs)

PIB (Produto Interno Bruto): Gross Domestic Product (GDP)

Plano de Ação Climática (PAC): Climate Action Plan (CAP)

Plano de Ação para Prevenção e Controle do Desmatamento na Amazônia Legal (PPCDAm): Action Plan for the Prevention and Control of Deforestation in the Legal Amazon

Plano de Monitoramento (PM): Monitoring Plan (MP)

Plano Nacional de Adaptação (PNA): National Adaptation Plan (NAP)

Plasmídeo: Plasmid

Plástico reciclável: Recyclable plastic

Ploidia: Ploidy

PM (Plano de Monitoramento): Monitoring Plan (MP)

PMPC (Programa Mundial de Pesquisas Climáticas): World Climate Research Programme (WCRP)

PNU (Polimorfismo de nucleotídeo único): Single-nucleotide polymorphism (SNP)

PNUD (Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento): United Nations Development Programme (UNDP)

PoA (Programa de Atividades): Program of Activities (PoA)

Polimorfismo: Polymorphism

Polimorfismo de nucleotídeo único (PNU): Single-nucleotide polymorphism (SNP)

Poliploide: Polyploid

População: Population

Potencial de Aquecimento Global: Global Warming Potential (GWP)

Potencial de Temperatura Global: Global Temperature Potential (GTP).

PPCDAm (Plano de Ação para Prevenção e Controle do Desmatamento na Amazônia Legal): Action Plan for the Prevention and Control of Deforestation in the Legal Amazon

PPP (Parceria Público-Privada): Public Private Partnership (PPP)

Primer: Primer

Procarionte: Prokaryote

PRODES (Projeto de Monitoramento do Desmatamento na Amazônia Legal por Satélite): Project for Satellite Monitoring of Deforestation in the Legal Amazon

Produção limpa: Clean production

Produto Interno Bruto (PIB): Gross Domestic Product (GDP)

Progênie: Progeny

Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento (PNUD): United Nations Development Programme (UNDP)

Programa das Nações Unidas para o Meio Ambiente (PNUMA): United Nations Environment Programme (UNEP)

Programa de Atividades (PoA): Program of Activities (PoA)

Programa de Divulgação de Emissões de Carbono: Carbon Disclosure Project (CDP)

Programa Mundial de Pesquisas Climáticas (PMPC): World Climate Research Programme (WCRP)

Projeto Básico Ambiental: Basic Environmental Project

Projeto de Lei: Bill

Projeto de Monitoramento do Desmatamento na Amazônia Legal por Satélite (PRODES): Project for Satellite Monitoring of Deforestation in the Legal Amazon

Protocolo de Kyoto: Kyoto Protocol

 

Química sustentável / verde: Green chemistry

 

Raça: Breed, Race

Rbcl (gene ribulose-1,5-bisfosfato carboxilase/oxigenasse ou gene RuBisCo): ribulose-1,5-bisphosphate carboxylase/oxygenase gene

RCE (Redução Certificada de Emissões): Certified Emission Reduction (CER)

Reabilitação: Rehabilitation

Reabilitação florestal: Forest rehabilitation

Reação em cadeia da polimerase (PCR): Polymerase Chain Reaction (PCR)

REBIO (Reserva Biológica): Biological Reserve

Recessivo: Recessive

Reciclado: Recycled

Reciclável: Recyclable

Recuperação: Restoration, reclamation

Recuperação florestal: Forest restoration / reclamation

REDD (Redução de Emissões de gases de efeito estufa provenientes do desmatamento e da degradação florestal): Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD)

REDD+ (Redução de Emissões de gases de efeito estufa provenientes do desmatamento e da degradação florestal incluindo a conservação, o manejo sustentável das florestas e o aumento dos estoques de carbono em países em desenvolvimento): Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation including conservation, sustainable management of forests and enhancement of forest carbon stocks in developing countries (REDD+)

Redução Certificada de Emissões (RCE): Certified Emission Reduction (CER)

Redução de Emissões de gases de efeito estufa provenientes do desmatamento e da degradação florestal (REDD): Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation (REDD)

Redução de Emissões de gases de efeito estufa provenientes do desmatamento e da degradação florestal incluindo a conservação, o manejo sustentável das florestas e o aumento dos estoques de carbono em países em desenvolvimento (REDD+): Reducing Emissions from Deforestation and Forest Degradation including conservation, sustainable management of forests and enhancement of forest carbon stocks in developing countries (REDD+)

Reduções de Emissões (REs): Emission Reductions (ERs)

Reflorestamento: Reforestation, afforestation

Refúgio de vida selvagem: Wildlife refuge

Registro Nacional de Cultivares: National Register of Cultivars

Relatório de Impacto Ambiental (RIMA): Environmental Impac Report (EIR)

Relatório de Monitoramento (RM): Monitoring Report (MR)

Relatório de Validação: Validation Report

Relatório de Verificação: Verification Report

Remoção de CO2: CO2 removal

Repasse: On-lending

Repetições de Sequência Simples (SSR): Simple Sequence Repeats (SSR)

Replicação: Replication

REs (Reduções de Emissões): Emission Reductions (ERs)

Reserva Biológica (REBIO): Biological Reserve

Reserva de Desenvolvimento Sustentável: Sustainable Development Reserve

Reserva Extrativista (RESEX): Extractive Reserve

Reserva Particular do Patrimônio Natural: Private Natural Heritage Reserve

Reservatório a fio d’água: Run-of-the-river reservoir

Reservatório de acumulação: Accumulation reservoir

RESEX (Reserva Extrativista): Extractive Reserve

Resíduos perigosos: Hazardous waste

Resíduos plásticos: Plastic waste

Resíduos sólidos: Solid waste

Resíduos sólidos urbanos: Urban solid waste

Resistência genética: Genetic resistance

Restauração: Restoration

Restauração florestal: Forest restoration

RIMA (Relatório de Impacto Ambiental): Environmental Impac Report (EIR)

Riqueza alélica: Allelic richness

Riqueza de espécies: Diversity of species

RM (Relatório de Monitoramento): Monitoring Report (MR)

RNA (ácido ribonucleico): Ribonucleic acid (RNA)

RNA ribossômico 16S: 16S ribosomal RNA

 

 

Salvaguardas Ambientais e Sociais: Environmental and Social Safeguards

Segregação: Segregation

Segurança alimentar: Food security

Segurança energética: Energy security

Sequência alvo: Target Sequence

Sequência de consenso: Consensus sequence / sequencing

Sequência flanqueadora: Flanking Sequence

Sequenciamento de Nova Geração: Next-Generation Sequencing

Sequenciamento genético: Gene sequencing, Genome sequencing

Sequenciamento Paralelo Maciço: Next-Generation Sequencing (NGS)

Sequenciamento por nanoporos: Nanopore Sequencing

Sequenciamento shotgun: Shotgun sequencing

Sequestro de carbono: Carbon sequestration

Sexagem: Sexing

SF6 (hexafluoreto de enxofre): Sulphur hexafluoride (SF6)

SINAFLOR (Sistema Nacional de Controle da Origem dos Produtos Florestais): National Forest Product Origin Control System

SISNAMA (Sistema Nacional de Meio Ambiente): National Environment System

Sistema climático: Climate system

Sistema Nacional de Controle da Origem dos Produtos Florestais (SINAFLOR): National Forest Product Origin Control System

Sistema Nacional de Meio Ambiente(SISNAMA): National Environment System

Sistema socioecológico: Socio-ecological system

Sítio de restrição: Constraint site

SSR (Repetições de Sequência Simples): Simple Sequence Repeats (SSR)

Substâncias perigosas: Hazardous substances

Sumidouro: Sink

Sumidouro de carbono: Carbon sink

Supressão vegetal: Plant / Vegetal / Vegetation suppression

 

 

Taq polimerase: Taq polymerase

Taxonomia: Taxonomy

Taxonomia molecular: Molecular taxonomy

Tecnologia do DNA Recombinante: Recombinant DNA Technology

Telômero: Telomere

Terra indígena: Indigenous land

Território indígena: Indigenous territory

Território Quilombola: Quilombola territory

Título Verde: Green bond

Tradução: Translation

Transcrição: Transcript

Transcriptase reversa: Reverse transcriptase

Transferência de tecnologia: Technology transfer

Transferência Intergovernamental: Intergovernmental transfer

Transgenia: Transgenics, Transgeny

Tratado internacional: International treaty

Tripé da sustentabilidade: Triple bottomline

 

 

Unidade de Carbono Verificada (UCV): Verified Carbon Unit (VCU)

Unidade Taxonômica Operacional (UTO): Operational Taxonomic Unit (OTU)

UC (Unidade de Conservação): Conservation Unit

UCV (Unidade de Carbono Verificada): Verified Carbon Unit (VCU)

Unidade de Conservação (UC): Conservation Unit

Unidade de Conservação de Uso Sustentável: Sustainable Use Conservation Area

Unidade de Quantidade Atribuída / Designada: Assigned Amount Unit (AAU)

Unidade de Redução de Emissões (URE): Emission Reduction Unit (ERU)

Unidade de Remoção (URM): Removal Unit (RMU)

URE (Unidade de Redução de Emissões): Emission Reduction Unit (ERU)

URM (Unidade de Remoção): Removal Unit (RMU)

Usina eólica: Wind farm

Usina solar: Solar power plant

Usina solar fotovoltaica: Photovoltaic solar power plant

Usina térmica: Thermoelectric power plant

Usina termoelétrica: Thermoelectric power plant

Uso da terra: Land use

Uso da Terra, Mudança no Uso da Terra e Florestas: Land Use, Land Use Change and Forest (LULUCF)

Uso sustentável: Sustainable use

Uso sustentável da terra: Sustainable land use

UTO (Unidade Taxonômica Operacional): Operational Taxonomic Unit (OTU)

 

Variabilidade genética: Genetic variability

Variabilidade climática: Climate variability

Variedade: Variety

Vertedouro: Spillway

Vestígio de DNA: Relic DNA

Vistoria técnica: Technical inspection

 

× Como podemos te ajudar?